The Bumpkin ("Деревенщина") — семнадцатая серия второго сезона мультсериала "Удивительный мир Гамбола". В общей сложности это пятьдесят третий эпизод.
Сюжет[]
Краткий сюжет[]
Уставший от современной жизни и удобств, Гамбол просит Айдахо научить его жить более простой жизнью, которая оказывается не такой простой.
Подробный сюжет[]
Эпизод начинается с того, как Уоттерсоны, сидя в машине, едут в школу, снося всё на своём пути. По дороге Ричард объясняет Гамболу, почему надо ходить в школу. Но тот не хочет жить той жизнью, о которой рассказал ему отец, поэтому в школьном дворе он пытается устроить побег, но это ему не удаётся сделать. Айдахо не понимает того, о чём всем говорит Гамбол, поэтому приезжает погостить к нему на выходных.
Гамбол начинает вести себя так, как-будто он живёт не в современном мире, тем самым подражая Айдахо, что не нравится семье первого. Айдахо рассказывает всем, как развлекаются у них. Одним из таких развлечений является игра "куча-мала", где колотят всех подряд, чего Уоттерсоны не одобряют. Дальше Айдахо пытается подбодрить всех песней, но и это у него не получается сделать.
Затем Уоттерсоны бегут в лес, но передумывают и возвращаются обратно. Позже, Айдахо говорит, что они питаются землёй, вследствие чего Гамбол берёт часть земли себе в рот и пытается съесть, но слова Айдахо о том, что её нужно втирать, а не есть, заставляют его выплюнуть землю.
Ночью вся семья Уоттерсонов лежит на траве и смотрит на звёзды, после чего засыпает. Когда все уснули, Гамбол начинает развлекаться дома, поглощая пиццу и газировку и играя в видеоигры, чем будит Айдахо. Как только тот приходит на шум, котёнок учит его тому, как живут в современном мире.
Проснувшись утром, Гамбол обнаруживает Айдахо без сознания. Семья едет в больницу, чтобы его вылечить, но Анаис говорит, что Айдахо нужно отвезти на ферму, и Уоттерсоны меняют маршрут и едут, снося всё на своём пути, но всё же добираются до пункта назначения. Когда Гамбол отдаёт родственникам Айдахо, те закапывают его в землю, из-за чего котёнок начинает плакать. Но позже Айдахо раскапывается абсолютно здоровым. Его родственники предлагают Уоттерсонам остаться, но те стремительно уезжают с фермы. На этом эпизод заканчивается.
Персонажи[]
Главные персонажи[]
Фоновые персонажи[]
- Сестра Айдахо (дебют)
- Мама Айдахо (дебют)
- Папа Айдахо (дебют)
- Дядя Айдахо (дебют)
- Пенни
- Тобиас
- Лесли
- Патрик
- Масами
- Гектор
- Гэри
- Чарли
- Ленни
- Газетный Работник
- Задира в Трусах
- Серый Строитель
- Марвин
- Миссис Кекс
- Ларри
- Отпечаток большого пальца
- Джон
- Солнце
- Пятиугольный Папа
- Треугольный Человек
- Квадратный Человек
- Зелёный Гуманоид
- Фелисити
- Мозг Гамбола
- Сердце Гамбола
- Органы Гамбола
- Голубь
Галерея[]
The Bumpkin: Галерея |
Интересные факты[]
- Это первый эпизод, в котором у Айдахо главная роль.
- Данный эпизод был показан в День дурака в Великобритании в 2013 году.
Отражение в будущем[]
- Музыка, играющая в сцене, где семья пытается отдохнуть, играла в эпизодах "The Robot" и "The Goons".
- Стоянка автомобилей может быть схожа со стоянкой из эпизода "The Remote", и в этом эпизоде семья ехала в противоположную сторону.
- Некоторые локации и некоторых персонажей, появившихся в первом сезоне, можно увидеть во время сцен, где Ричард едет через город. Элморская автострада, корпорация Чанекс, канализация, американские горки и ледовый каток из эпизода "The Gi" впервые появляются во втором сезоне вместе с отпечатком большого пальца, Чарли и Ленни.
- Сцена, где Гамбол просит Гектора, чтобы тот отправил его на свободу, запустив его в воздух при помощи качель, может быть сделана как дань концовке пилотного эпизода.
- Музыка из эпизода "The Mystery" вновь используется в данном эпизоде.
Культурные отсылки[]
- Игра, которая была показана на экране телевизора до того, как Гамбол вытащил шнур из розетки, — Space Invaders.
- Музыка, играющая после того, как Гамбол вытащил шнур из розетки, — отрывок из Lacrimosa, части в Реквиеме Вольфганга Амадея Моцарта.
- Марка GPS-навигатора в машине Уоттерсонов, "Mumu", является отсылкой к марке "Tomtom".
- Утверждение Айдахо о том, что земля плоская, является отсылкой к старому преданию, что земля ранее была плоской.
- Сцена, где Уоттерсоны через по канализационный туннель, схож со сценой фильма 1969 года Ограбление по-итальянски с Майклом Кейном.
Несостыковки/ошибки[]
- Когда Ричард везёт детей в школу в начале эпизода, Анаис находится позади него, но когда они добираются до школы, она сидит позади Гамбола.
- Сломанная часть зуба Ричарда меняет своё положение, когда тот поворачивает голову.
- Когда Айдахо закопан в землю, и Гамбол начинает петь, одна из бровей Николь исчезает, когда та моргает в сцене.
- Данный эпизод противоречит видеоролику из Elmore Stream-It "The Flying Potato (рус. Летающая Картошка)", где показано, что Айдахо живёт в современном доме.
- На фотографии, где Гамбол и Айдахо надели очки, часть очков возле рта Гамбола отсутствует.
- В данном эпизоде для миссис Кекс используется её дизайн из первого сезона.